Dizia, "A... praga não passará até que os cisnes... voem sobre o reino de Vesta."
Piše da nesreæa neæe proæi sve dok labudovi ne budu leteli visoko u kraljevstvu Vesta.
"A praga não passará até que os cisnes voem sobre o reino de Vesta."
"Nesreæa neæe proæi dok labudovi ne budu leteli visoko u kraljevstvu Vesta."
E os cisnes passaram toda a manhã numa banheira quente.
LABUDI SU PROVELI JUTRO U MLAÈNOJ VODI U KADl.
Sim. Preciso que você mostre a esse cara onde ele deve colocar os cisnes.
Pokaži ovom momku gde da ostavi labudove.
Os cisnes, o tule, minha cabeça...
Današnji dan, labudovi, til, moja glava.
Eu só achei que se ela visse como a gente viveu... e como é bonito com o lago e os cisnes...
Mislila sam da kad vidi kako smo živele... i kako je bilo lepo sa jezerom i labudovima...
Ele fugiu no fim da segunda cena quando aparecem os cisnes azuis.
Išunjao se u drugom èinu kada su izašli plavi labudovi.
Morei lá durante anos, mas só agora percebi como é bonito à beira do lago os cisnes eram enormes mas eu não tinha medo deles...
Godinama nisam vozio bicikl. Odjednom sam shvatio kako je lepo na jezeru. Ogromni labudovi.
Agora os cisnes do lago sabem que ele me chama de Fofucho.
Sad æe labudovi iz jezera znati da me zove "baršunasti".
Por um bom tempo, os europeus acreditaram que todos os cisnes fossem brancos.
Evropljani su dugo mislili da su svi labudovi beli.
e essa noção perdurou porque eles descobriram continentes que só tinham cisnes brancos, mas quando a Australia foi descoberta descobriram os cisnes negros, então a percepção deles do mundo e dos cisnes teve que mudar.
To je bila istina dok god je u njihovom svetu bilo samo belih labudova, Onda je otkrivena Australija, a i crni labud. Njihovo prihvatanje sveta i labudova moralo je da se promeni.
Na verdade, os cisnes são brancos por definição, até que os europeus foram à Austrália e descobriram cisnes negros.
Zapravo labudovi su po definiciji beli, dok Evropljani nisu otišli u Australiju i otkrili crne labudove.
Os Mongóis protegem os cisnes, e veneram-nos, chamam-lhes Aves de Deus.
Mongoli štite labudove, i odaju im poèast, nazivajuæi ih Božanskim Pticama.
Como os cisnes brancos, muitos animais únicos do sul da China encaram dificuldade da exploração e competição com as pessoas de espaço e recursos.
Poput Belih ždralova, dosta jedinstvenih životinja južne Kine se suoèava sa iskorišæavanjem i nadmetanjem sa ljudima oko prostora i prirodnog bogatstva.
Os cisnes comem as algas novas que crescem á superfície das cordas em vez de comerem as valiosas colheitas de algas, de maneira que elas não fazem mal á operação comercial.
Labudovi radije jedu morsku travu koja raste na površini užadi nego vredan prinos od morske alge kelp, tako da ne škode ovoj obradi.
Ao fim da tarde, assim que o vento vem lá do mar, os trabalhadores e os cisnes regressam a terra.
U popodnevnim satima, pošto se vetar pojaèao na puèini, radnici i labudovi se vraæaju na obalu.
Os restos são dados ás crianças da vila para elas alimentarem os cisnes.
Ostaci od hrane se daju seoskoj deci da nahrane labudove.
Os cisnes têm usado esta baía abrigada como refugio do inverno á muitas gerações.
Labudovi koriste ovaj zaštiæen zaliv kao zimsko utoèište veæ dosta generacija.
Os cisnes migrantes já viajaram até agora para cima de dois mil quilômetros ao longo da costa para sul.
Selidbeni ždralovi su dosad prešli preko 2.000 kilometara prema jugu uz obalu.
Os cisnes podem lidar com as temperaturas de inverno que podem cair abaixo de 0 graus.
Otporni ždralovi se mogu nositi sa zimskim temperaturama koje mogu pasti i ispod nule.
Logo que chegou à parte antiga da cidade e viu os canais, as pontes e os cisnes, como você diz ficou enlouquecido.
Али, чим је стигао у стари део града, и кад је видео канале, и мостове и лабудове и то, па, јеботе, одмах му се допало.
Para ver os cisnes, os prédios góticos e o lugar de contos.
Да виде лабудове и готику и све те бајковите ствари, а?
Não consegui encontrar os cisnes, mas os patos estavam mais gordos.
Nisam mogao da naðem jezike, ali golubovi su fantastièni.
Charlie, sempre sonhei casar no Bel Air, no jardim com os cisnes.
Oh, Èarli, uvek sam maštala da se udam u "Bel Er " hotelu, u bašti, okružena labudovima.
E os cisnes perto dos arranjos de mesa?
Ko je ostavio labudove pored ikebane?
Sim, mas os cisnes são umas beldades.
Да, али лабудови су супер лепи.
Também sei quantos convidou, o fato que seu planejador te expulsou de casa, e que estão tirando o cloro da sua piscina para os cisnes.
Знам и број запослених, чињеницу да те је планер избацио из куће због детаљне контроле, а тренутно уклањају хлор из базена због лабудова.
Dançou os "Cisnes" quando estava grávida de mim.
Plesala je u Labuðem jezeru i kad je bila trudna.
Eu só queria dizer que ainda não vimos os cisnes.
Htela sam da vam javim da još nismo videli labudove.
Ela disse que os cisnes chegaram lá, então está tudo bem.
Kaže da su labudovi napokon stigli.
O Rei é dono de todos os cisnes mudos da Inglaterra.
Engleski kralj poseduje sve neme labudove.
Soube que os cisnes são criaturas perversas.
? ula sam da su labudovi zlobna i užasna stvorenja.
Na verdade, eu me lembro o seu casamento foi na garagem de barcos no Central Park, com vista para os cisnes, porque cisnes companheiro para a vida, o simbolismo de que foi aparentemente perdido em você.
U stvari, seæam se tvog venèanja u kuæici za èamce u Central Parku, s pogledom na labudove, jer labudovi se pare doživotno, ali taj simbolizam oèigledno ne važi za tebe.
5.4149799346924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?